10 populära ord som först användes av Shakespeare

9

Eftersom engelska är det tredje högsta talade språket i världen, måste ett stort antal människor studera det i skolan eller till och med på högre nivåer, och alla studenter på engelska kommer att ha läst William Shakespeares verk någon gång. Oavsett om det är en förkortad eller anpassad form, eller den ursprungliga texten som skrivits av Bard, är hans verk viktiga för att ge en person en inblick i de stora skatter som detta språk innehåller. Men de har kanske inte fått höra att han är anledningen till att deras ordförråd hade några mycket känslomässiga ord, utan vilka detta språk kunde ha varit tråkigt och svårt. I själva verket använder användare av engelska ord varje dag med sina första citeringar i tryckt text av Shakespeare och kan argumenteras som hans uppfinningar.

Låt oss läsa en lista över sådana ord som först användes av Shakespeare och populariserades:

1 Uppvaktning

Betydelse: En period under vilken ett par utvecklar ett romantiskt förhållande innan de gifter sig (Oxford)

Etymologi: Ordet har härletts från "domstol", vilket betyder "att betala domstol till en kvinna med avsikt att gifta sig".

Källa: Det användes först av William Shakespeare i The Merchant of Venice

"… Var glad och använd dina främsta tankar
till uppvaktning och sådana rättvisa framträdanden av kärlek
som bekvämt kommer att bli dig där."

2 Rant

Betydelse: Tala eller skrika långt på ett arg, passionerad sätt (Oxford)

Etymologi: Ordet härstammar från den holländska "ranten", vilket betyder "prata nonsens, rave".

Källa: Shakespeare använde det för första gången i tragedin, Hamlet, varifrån han gjorde den nuvarande användningen av ordet populär.

"Miljoner tunnland på oss, till vår mark,
sjunger sin pate mot den brinnande zonen,
gör Ossa som en vårta! Nej, det är en mun,
jag kommer att ropa lika bra som du. “

3 Kritisk

Betydelse:  Uttryck av negativa eller ogillande kommentarer eller bedömningar (Oxford)

Ursprung: Det latinska ” criticus ” betyder ” en domare, en litteraturkritiker ”, medan det franska ordet ” kritik ” hänvisar till ” en som dömmer. Ordet "kritiker" på engelska har härletts från sådana ord och har fött "kritisk".

Källa: Shakespeare använde det för första gången i sin tragedi, Othello:

"O mild dam, sätt mig inte på det,
för jag är ingenting, om inte kritiskt."

4 Mord

Betydelse: Åtgärden att mörda någon (Oxford)

Etymologi: Ordet är substantivformen för ” mördare ” som härstammar från det medeltida latinska ordet ” mördare ”, som återigen är en härledning via franska och italienska från det arabiska ordet ‘hashishiyyin’ med hänvisning till en fanatisk muslimsk sektion under ledningen för Hasan ibu-al-Sabbah, som ansågs för att ha mördat motstående ledare under korstågen.

Källa: Ordet ” mord ” populariserades efter att Shakespeare använde det i sin tragedi vid namn Macbeth, vars historia kretsar kring ett skrupelfult mördande.

"Om det gjordes när" det är gjort, då "var det bra.
Det gjordes snabbt: om mordet             
kunde trampa upp konsekvensen och fånga
Med sin surceasframgång; att men detta slag
kan vara allt-och-slut-här,
men här, på denna bank och tidens tid,
hoppar vi livet som kommer. “

5 Ensam

Betydelse: Ledsen för att man inte har några vänner eller företag (Oxford)

Etymologi: Ordet har härletts från "ensam", en sammandragning av ordet "ensam" som betyder "har ingen följeslagare, ensam".

Källa: Shakespeare använde detta ord för att beteckna en känsla av sorg som kommer med ensamhet. Det äldsta citatet av ordet finns i Shakespeares tragedi, Coriolanus:

"Mina faror har fortfarande varit din tröst: och
tro inte lätt – även om jag går ensam,
som en ensam drake, att hans staket
gör rädsla och prata om mer än sett – din son
vill eller överträffar det vanliga eller fångas
med försiktig bete och övning “

6 Majestätisk

Betydelse: Att ha eller visa imponerande skönhet eller skala (Oxford)

Etymologi: På gammal franska betydde ordet "majeste" "storhet, adel". Flera derivat av ordet har använts för att föda ‘majestät’ som betyder ‘storhet, ära’. "Majestical" kom till senare. Således föddes ‘majestätiskt’.

Källa: Shakespeare använde ordet för första gången i sin pjäs The Tempest–

"Det här är en mest majestätisk vision och
harmoniskt charmigt …"

7 Fashionabla

Betydelse: Karaktäristiskt för, påverkat av eller representerar en aktuell populärstil (Oxford)

Etymologi: Substantivet "mode" har härrörts från det gamla franska ordet, "façon" som betyder "ansikte" eller "konstruktion", eller från det latinska ordet "factionem" som hänvisade till "att göra eller göra". Verbet "mode" härstammar från "facere", vilket betyder "att göra". ‘Fashionabelt’ är adjektivformen för substantivet eller verbet.

Källa: Shakespeare använde detta ord för första gången i tragedi, Troilus och Cressida:

"För tiden är som en moderiktig värd
som lätt skakar sin avskilda gäst i handen …"

8 Zany

Definition: Underhållande okonventionell och idiosynkratisk (Oxford)

Ursprung: Ordet, samtida ett adjektiv, var faktiskt ett substantiv, som härstammar från det italienska ordet ‘zani’or’ zanni ‘, vilket betyder en clown. Ordet "Zanny" är ursprungligen en variant Gianni, vilket är den venetianska motsvarigheten till engelska "Jack", dvs en aktiekaraktär i gamla komedier.

Källa: William Shakespeare använde ordet i en av hans tidiga komedier som heter Love’s Labour’s Lost –

"Några bärsaga, vissa snälla-man, några lilla zany …"

9 Bedazzled

Betydelse: mycket imponerad och något förvirrad av något (Macmillan)

Etymologi: Det är verbets förflutna partikelform, ‘bedazzle’ som är en bildad av ordet ‘blända’, en frekvent av det medelengelska ordet ‘dasen’ som kanske är ett derivat av norska, holländska eller isländska ord .

Källa: Shakespeares komedi, The Taming of the Shrew, var den första som spelade in användningen av detta ord –

"Ursäkta, gamle far, mina felaktiga ögon
som har blivit så förbluffade av solen
att allt jag ser på verkar grönt."

10 Obscent

Betydelse: stötande eller motbjudande av accepterade normer för moral och anständighet (Oxford)

Etymologi: Hämtat från det mellanfranska ordet, "obscène" som betyder "stötande för sinnena, eller för smak och förfining", ordet får också sin betydelse från andra ord av latin eller okänt ursprung.

Källa: Ordets tidigaste citat i tryck har hittats i Shakespeares Love’s Labour’s Lost –

“Sedan för den plats där; där, jag menar, jag stötte på den obscena och förödliga händelsen, som från min snövita penna drar det ebonfärgade bläcket, som du här ser, ser, undersöker eller ser … “

Hundratals sådana ord används dagligen av engelsktalande människor, ord som vi är skyldiga den stora Bard. Även om sådana ord kan ha använts tidigare och huruvida han uppfann dem debatteras, finns det inget skriftligt bevis eller existens av sådana ord, och det är på grund av Shakespeare att dessa ord är i modet.

Inspelningskälla: www.wonderslist.com

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More