10 consejos útiles para el aprendizaje de idiomas para los que aprenden por sí mismos
Inglés, ruso, urdu, alemán, árabe, chino: no hay ningún idioma extranjero para el que no haya un curso de autoaprendizaje disponible. El aprendizaje autodeterminado tiene algunas ventajas, y con algunos trucos y consejos hace que el aprendizaje sea incluso muy divertido.
Aprender un idioma extranjero por tu cuenta no es una idea tortuosa. No menos importante para la carrera. El aprendizaje permanente nos mantiene en forma mental, se despiertan nuevos intereses, se pueden aprovechar los momentos de ocio y se pueden garantizar las próximas vacaciones sin ningún desastre lingüístico.
A menudo es difícil encontrar un buen curso de idiomas debido a la falta de tiempo para los trabajadores y, a menudo, restringido por limitaciones presupuestarias.
Los medios modernos permiten aprender un idioma extranjero solo en casa. Usando CD, MC, medios basados en computadora, películas y libros de texto, puede aprender casi cualquier idioma extranjero solo, siempre que sea autodeterminado, a su propio ritmo y eficiente. Con algunos pequeños trucos, es aún más fácil, porque la persona no solo quiere aprender, sino también divertirse.
Esta lista trata de los métodos más simples para lograr el progreso del aprendizaje de idiomas con mucha diversión. Los elementos individuales se prueban en la práctica de la enseñanza y el aprendizaje de idiomas y han demostrado su eficacia para algunos estudiantes / estudiantes más y para otros menos.
Por lo tanto, los elementos de la lista individual no están ordenados por eficiencia sino por dificultad: los primeros consejos se pueden utilizar al comienzo de la adquisición del idioma, mientras que los puntos en el medio de la lista requieren algún conocimiento previo y los últimos lugares de los trucos son particularmente para estudiantes avanzados.
Esto no significa que deba cumplir estrictamente con este requisito: ¡La experimentación es importante! Porque todos aprenden de manera diferente.
Los 10 consejos de aprendizaje de idiomas más útiles para los autodidactas:
1 post-it
Pequeños ayudantes amarillos.
La forma más fácil de empezar a aprender un idioma extranjero puede tener lugar en su vida diaria. Las cosas cotidianas se pueden nombrar para encontrar su camino hacia la casa, esto es elemental. Si ya sabe cómo pronunciar la palabra PUERTA en urdu, ya no es necesario que pregunte en un hotel en Pakistán después del problema inicial, porque es probable que la palabra «¿Dónde?» Se encuentre rápidamente en el diccionario.
Coloque etiquetas en las paredes, los muebles, los muebles y el contenido del armario de la ropa blanca: todo lo importante en su casa, porque todo se puede nombrar.
¿Por qué esta práctica ayuda tanto? Porque al cerebro le encanta la repetición. Cada vez que pasas por delante del frigorífico, la palabra escrita en él se desplaza un poco más de la memoria a corto plazo al vocabulario permanente.
2 memoria
Juegos infantiles para grandes.
¿Recuerda lo feliz que jugaba juegos de memoria en su jardín de infancia? ¿Que siempre le ganaste a tu madre, pero perdiste ante el abuelo? Los juegos de memoria son adecuados para el aprendizaje de idiomas. Sin embargo, no hay juegos de tarjetas de memoria listos para usar. Los maestros competentes tienen sus propias tarjetas que usan dentro de las aulas con los estudiantes.
Descargue algunas imágenes divertidas de Internet (preste atención a las descargas legales) o imprima imágenes de su propia colección de fotos. La puesta de sol de anoche en Creta, el tío abuelo con barba de chocolate, la bisabuela borracha, el cartero después del encuentro con el nuevo pastor del vecino: todo es apropiado, siempre que pueda pensar en una palabra apropiada o una coincidencia. configurado para hacerlo.
Entre las reglas: A diferencia de la memoria clásica, no forman dos tarjetas idénticas en pareja, sino una imagen y la descripción asociada.
Realmente use imágenes y no solo escriba la traducción deseada, porque el cerebro humano trabaja para vincular varios estímulos (por ejemplo, colores y formas junto con el pie de página) de una mejor manera.
Para empezar, diez pares de cartas deberían ser suficientes, después puede ser más, y especialmente las descripciones utilizadas deberían ser complicadas. Y ahora puedes empezar a actuar: juega al juego de memoria con el chico de al lado, el camarero en el restaurante chino de al lado, con tu pareja, si es necesario con el osito de peluche.
Estas tarjetas funcionan bien para memorizar un sistema de escritura extranjero. Siempre que conozca el equivalente en su idioma nativo de las escrituras respectivas (chino, japonés, cirílico, griego, alemán, francés, español, etc.), también puede aprender a leer y escribir de la misma manera.
3 Música
Un regalo muy especial.
La música te invita a soñar. Rock, pop, folk o jazz, no importa. Y seamos honestos: ¿Qué tienes que hacer todo el día? Sintonice la radio hacia arriba y hacia abajo para escuchar las listas de éxitos de Estados Unidos y el Reino Unido para saber si el jazz italiano, la chanson francesa y el reggae brasileño también están disponibles. La música que se canta en otros idiomas además de su lengua materna o inglés, no debe ser mala, solo que es menos conocida.
¿Por qué es útil escuchar música para aprender el idioma? La respuesta es simple: el cerebro humano aprende con mayor facilidad y sin esfuerzo, cuando las impresiones de diferentes sentidos interactúan. La música se comunica con otras regiones del cerebro además de las palabras escritas, lo que de nuevo difiere de las palabras que escuchamos.
4 Cultura e historia
La vista fuera de la caja.
Es importante que investigues de forma independiente. Es divertido buscar información en Internet, en la biblioteca, en la televisión y la radio de forma independiente en determinadas circunstancias para tratar, independientemente del idioma, la cultura y la historia de un país. El efecto de aprendizaje es enorme porque el lenguaje es solo parte de una cultura como la música, la historia, el arte, la política y otros componentes.
Al principio siempre es de todos modos una pregunta bastante ingenua, que puede ser muy simple por ejemplo; ¿Por qué muchas variedades de tabaco tienen un nombre holandés? Una primera respuesta proporciona diccionarios y enciclopedias como Wikipedia: el tabaco se cultiva, entre otras cosas, en la Indonesia y Malasia de hoy. Se puede leer la historia colonial de los Países Bajos, encontrar rutas comerciales antiguas, leer historias de empresas, etc.
5 libros y películas para niños
Utilice los medios.
Es difícil leer libros en un idioma extranjero y ver películas. Sin embargo, un cierto nivel de idioma tiene sentido para aventurarse en este desafío.
Las bibliotecas públicas, las bibliotecas universitarias y en parte también las librerías tienen películas y libros en muchos idiomas diferentes, y también están disponibles en Internet.
Un buen lugar para comenzar es con los libros para niños. El nivel de idioma de cuatro y cinco años debería ser suficiente para principiantes para su primer ingreso, y después de al menos un año de aprendizaje del idioma, se puede lograr un nivel de comprensión de películas y libros en general. Aunque es posible que los temas no siempre se adapten al gusto, pueden ser lo suficientemente útiles para proporcionar un control sólido sobre el idioma de aprendizaje que desea.
La literatura y las películas para niños se diseñan de manera diferente en diferentes países. Las diferencias culturales también describen cómo y cuáles son las diferencias en el uso del lenguaje y el aprendizaje. El aprendizaje comienza cuando nota estas diferencias.
6 libros de cocina
Delicias culinarias.
El aprendizaje de idiomas también puede tener lugar con la ayuda de libros de cocina. Cocinar tiene mucho que ver con la creatividad, la imaginación y el ingenio, y si abres ingredientes extranjeros (y un diccionario) seguramente agregará un beneficio a tus habilidades culinarias.
Los libros de cocina en el idioma de aprendizaje deseado son fáciles de encontrar en Internet, y puede comenzar primero por acostumbrarse a cocinar con un diccionario en la mano, ¡vale la pena! El resultado suele tener un sabor mucho mejor que en el pub de la esquina.
Las culturas extranjeras tienen más que ofrecer que solo el idioma: los hábitos alimenticios se encuentran entre las peculiaridades más obvias de los diferentes países. Una sola mirada a la cocina diaria de otra cultura, puede ser una experiencia muy especial.
También podemos aprender muchos datos de eso, por ejemplo, en Japón, el sushi se come raramente (los guisos típicos se pueden cocinar en media hora), los españoles no comen paella todos los días y en Grecia hay otros platos excepto el cordero, simplemente primero tienes que aprender.
7 vacaciones
Educación y relajación al mismo tiempo.
Un ejercicio popular para aprender un nuevo idioma es permitir a los participantes simular / hablar desde adentro con los lugareños. ¿Cómo pido direcciones? ¿Cómo me comporto en el médico? ¿Cómo me deshago de una queja? Las conversaciones ficticias sirven para construir vocabulario y reducir las inhibiciones sobre la libertad de expresión y son muy útiles al mismo tiempo. Pero, ¿por qué solo practicar estas cosas en un curso de aprendizaje de idiomas?
Las pequeñas vacaciones recreativas pueden resultar eficaces si se ensaya correctamente el idioma de aprendizaje específico.
8 periódicos
Noticias del otro lado del mundo.
Casi todo el mundo lee noticias. No necesariamente todos los días y puede que no sea solo uno y puede que no sea una edición impresa, sino también una versión en línea. Para la comparación entre un periódico de su lengua materna y, digamos, un periódico francés muestra el otro extremo del mundo.
Lleve un periódico diario en el idioma extranjero que está aprendiendo en su programa de lectura diario. No importa que lo entiendas todo o que estudies cada tema. Es importante que entre en contacto diario con el idioma extranjero.
Lea lo que le interesa. Además, si debe ser solo la parte financiera o la columna de chismes. Los periódicos ofrecen un vocabulario y un lenguaje auténticos que se utilizan en la vida cotidiana.
9 Hablar con hablantes nativos
Fuera.
Restaurantes chinos, tabernas griegas, kebab turco, proveedores de pescado holandeses, diseñadores de uñas vietnamitas y masajistas tailandesas: si está buscando gente de países extranjeros en Europa, encontrará mucho. Sal e intenta hablar con la gente en su lengua materna. Todas las megaciudades del mundo tienen su parte de residentes extranjeros.
Un «compañero de idiomas» puede ayudar mucho mientras aprende el idioma. En serio: es bastante fácil encontrar personas de una cultura diferente en una conversación y construir al menos una amistad superficial más allá del interés puramente lingüístico. Mostrar interés por la cultura y situación del país, por la cocina y el idioma del país.
10 crucigramas, rompecabezas de cuadrículas, acertijo
Libros de rompecabezas.
El crucigrama se puede encontrar en todos los periódicos, en todas las revistas e incluso en las librerías. Normalmente están disponibles en el idioma nativo local.
¿Por qué los libros de rompecabezas son un material de aprendizaje significativo? Porque animan al pensamiento combinado en el idioma extranjero. Te darás cuenta rápidamente: si intentas resolver acertijos de cuadrícula francesa, pensarás en hacerlo pronto en francés. Porque las palabras de su lengua materna no tienen ningún sentido allí. Aparte de eso, mejora su vocabulario y aptitudes.