10 conseils utiles d’apprentissage des langues pour les auto-apprenants

Anglais, russe, ourdou, allemand, arabe, chinois – il n’y a pas de langue étrangère pour laquelle il n’y a pas de cours d’auto-apprentissage disponible. L’apprentissage autodéterminé présente certains avantages et, avec quelques trucs et astuces, il est encore plus amusant d’apprendre.

Apprendre une langue étrangère par vous-même n’est pas une idée sournoise. Pas des moindres pour la carrière. L’apprentissage tout au long de la vie nous maintient mentalement en forme, de nouveaux intérêts sont suscités, les loisirs peuvent être rendus utiles et les prochaines vacances peuvent être garanties sans désastre linguistique.

Il est souvent difficile de trouver un bon cours de langue, faute de temps pour les travailleurs et souvent limité par des contraintes budgétaires.

Les médias modernes permettent d’apprendre une langue étrangère seul à la maison. En utilisant des CD, des MC, des supports informatiques, des films et des manuels, vous pouvez apprendre presque toutes les langues étrangères seul à condition que vous soyez autonome, à votre rythme et efficace. Avec quelques petits trucs, c’est encore plus facile – parce que la personne veut non seulement apprendre, mais aussi se divertir.

Cette liste traite des méthodes les plus simples pour progresser dans l’apprentissage des langues avec beaucoup de plaisir. Les éléments individuels sont testés dans la pratique de l’enseignement et de l’apprentissage des langues et ont fait leurs preuves pour certains apprenants / apprenants davantage, et pour d’autres moins.

Par conséquent, les éléments de la liste individuelle ne sont pas classés par efficacité mais par difficulté – les premiers conseils peuvent être utilisés au début de l’acquisition de la langue, tandis que les points au milieu de la liste nécessitent des connaissances préalables et les derniers endroits des gadgets sont particulièrement pour les apprenants avancés.

Cela ne signifie pas que vous devez vous conformer strictement à cette exigence: l’expérimentation est importante! Parce que tout le monde apprend différemment.

10 conseils d’apprentissage des langues les plus utiles pour les auto-apprenants:

1 Post-it

Petits aides jaunes.

La façon la plus simple de commencer une langue étrangère peut avoir lieu dans votre vie de tous les jours. Les choses de tous les jours peuvent être nommées pour trouver leur chemin dans la maison – c’est élémentaire. Si vous savez déjà comment prononcer le mot DOOR en ourdou, il n’est plus nécessaire de le demander dans un hôtel au Pakistan après le problème initial, car le mot «Où?» Est susceptible de se trouver rapidement dans le dictionnaire.

Fixez des étiquettes sur les murs, les meubles, les meubles et le contenu de l’armoire à linge – tout ce qui est important dans votre maison, car tout peut être nommé.

Pourquoi cette pratique aide-t-elle autant? Parce que le cerveau aime la répétition. Chaque fois que vous passez devant le réfrigérateur, le mot qui y est écrit passe un peu plus de la mémoire à court terme au vocabulaire permanent.

2 Mémoire

Jeux d’enfants pour les grands.

Vous souvenez-vous avec quelle joie vous jouiez à des jeux de mémoire dans votre maternelle? Que tu as toujours gagné contre ta mère, mais perdu contre grand-père? Les jeux de mémoire sont adaptés à l’apprentissage des langues. Cependant, il n’y a pas de jeux de cartes mémoire prêts à l’emploi. Les enseignants compétents ont leurs propres cartes qu’ils utilisent à l’intérieur des salles de classe avec les élèves.

Téléchargez quelques images amusantes sur Internet (faites attention aux téléchargements légaux) ou imprimez des images à partir de votre propre collection de photos. Le coucher de soleil hier soir en Crète, le grand-oncle à la barbe en chocolat, l’arrière-grand-mère ivre, le facteur après la rencontre avec le nouveau berger du voisin – tout est approprié, à condition de penser à un mot approprié ou à une correspondance prêt à le faire.

Parmi les règles: Contrairement à la mémoire classique, ne formez pas deux cartes identiques un couple, mais une image et la description associée.

Veuillez vraiment utiliser des images et pas seulement écrire la traduction souhaitée, car le cerveau humain fonctionne mieux en reliant divers stimuli (par exemple les couleurs et les formes avec le pied de page).

Pour commencer, dix paires de cartes devraient être suffisantes, plus tard cela peut être plus, et surtout les descriptions utilisées devraient être compliquées. Et maintenant, vous pouvez commencer à agir dessus: Jouez au jeu de mémoire avec le garçon d’à côté, le serveur du restaurant chinois à côté, avec votre partenaire, si nécessaire avec l’ours en peluche.

Ces cartes fonctionnent bien pour mémoriser un système d’écriture étranger. Tant que vous connaissez l’équivalent dans votre langue maternelle des scripts respectifs (chinois, japonais, cyrillique, grec, allemand, français, espagnol, etc.), vous pouvez également apprendre la lecture et l’écriture de la même manière.

3 Musique

Un régal très spécial.

La musique vous invite à rêver. Rock, pop, folk ou jazz – peu importe. Et soyons honnêtes: que devez-vous faire toute la journée? Réglez la radio de haut en bas pour les charts américains et britanniques pour savoir si le jazz italien, la chanson française, le reggae brésilien sont également disponibles. La musique qui est chantée dans des langues autres que votre langue maternelle ou anglaise, ne doit pas être mauvaise, elle est juste moins connue.

Pourquoi est-il utile d’écouter de la musique pour apprendre la langue? La réponse est simple: le cerveau humain apprend plus facilement et sans effort, lorsque les impressions des différents sens interagissent. La musique parle à d’autres régions du cerveau que les mots écrits, ce qui, encore une fois, diffère des mots que nous entendons.

4 Culture et histoire

La vue à l’extérieur de la boîte.

Il est important que vous recherchiez de manière indépendante. C’est amusant de chercher des informations sur Internet, dans la bibliothèque, à la télévision et à la radio de manière indépendante dans certaines circonstances pour traiter indépendamment de la langue elle-même de la culture et de l’histoire d’un pays. L’effet d’apprentissage est énorme car la langue fait simplement partie d’une culture telle que la musique, l’histoire, l’art, la politique et d’autres éléments.

Au début se trouve toujours de toute façon une question assez naïve, qui peut être très simple par exemple; pourquoi de nombreuses variétés de tabac ont-elles un nom néerlandais? Une première réponse fournit des dictionnaires et des encyclopédies comme Wikipédia: le tabac est cultivé entre autres dans l’Indonésie et la Malaisie d’aujourd’hui. On peut lire l’histoire coloniale des Pays-Bas, trouver d’anciennes routes commerciales, lire l’histoire des entreprises, etc.

5 Livres et films pour enfants

Utilisez les médias.

Il est difficile de lire des livres dans une langue étrangère et de regarder des films. Néanmoins, un certain niveau de langue a du sens pour se lancer dans ce défi.

Les bibliothèques publiques, les bibliothèques universitaires et en partie aussi les librairies ont des films et des livres dans de nombreuses langues différentes, et ils sont également disponibles sur Internet.

Les livres pour enfants constituent un bon point de départ. Le niveau de langue de quatre et cinq ans devrait être suffisant pour les débutants pour leur première entrée, et après au moins un an d’apprentissage de la langue, un niveau de compréhension des films et des livres peut être atteint en général. Bien que les sujets ne conviennent pas toujours au goût, ils peuvent néanmoins être suffisamment utiles pour fournir une prise en main solide de la langue d’apprentissage souhaitée.

La littérature et les films pour enfants sont conçus différemment selon les pays. Les différences culturelles décrivent également comment et quelles sont les différences dans l’utilisation de la langue et l’apprentissage. L’apprentissage commence lorsque vous remarquez ces différences.

6 livres de cuisine

Délices culinaires.

L’apprentissage des langues peut également avoir lieu à l’aide de livres de cuisine. La cuisine a beaucoup à voir avec la créativité, l’imagination et l’ingéniosité, et si vous ouvrez des ingrédients étrangers (et un dictionnaire), cela ajoutera sûrement un avantage à vos compétences culinaires.

Les livres de cuisine dans la langue d’apprentissage souhaitée sont faciles à trouver sur Internet, et vous pouvez commencer par vous habituer à cuisiner avec un dictionnaire à la main – ça vaut le coup! Le résultat est généralement bien meilleur que dans le pub du coin.

Les cultures étrangères ont plus à offrir que la langue: les habitudes alimentaires font partie des particularités les plus évidentes des différents pays. Une seule fois dans la cuisine quotidienne d’une autre culture, cela peut être une expérience très spéciale.

Nous pouvons également en tirer de nombreux faits, par exemple au Japon, les sushis sont rarement mangés (les ragoûts typiques peuvent être cuisinés en une demi-heure), les espagnols ne mangent pas de paella tous les jours, et en Grèce, il existe d’autres plats à doivent d’abord apprendre.

7 Vacances

Éducation et détente à la fois.

Un exercice populaire pour apprendre une nouvelle langue est de permettre aux participants de simuler / de parler intérieurement avec les habitants. Comment demander un itinéraire? Comment me comporter chez le médecin? Comment puis-je me débarrasser d’une plainte? Les conversations fictives servent à construire du vocabulaire et à réduire les inhibitions sur la liberté d’expression et sont très utiles en même temps. Mais pourquoi ne pratiquer ces choses que dans un cours d’apprentissage des langues?

Les petites vacances récréatives peuvent s’avérer efficaces si l’apprentissage ciblé de la langue est correctement répété.

8 journaux

Des nouvelles de l’autre bout du monde.

Presque tout le monde lit les actualités. Pas nécessairement tous les jours et peut ne pas être une seule et peut-être pas une édition imprimée, mais aussi une version en ligne. Pour la comparaison entre un journal de votre langue maternelle et un journal disons français montre l’autre bout du monde.

Prenez un journal quotidien dans la langue étrangère que vous apprenez dans votre programme de lecture quotidien. Peu importe que vous compreniez tout ou que vous étudiez chaque élément. Il est important que vous soyez en contact quotidien avec la langue étrangère.

Lisez ce qui vous intéresse. Aussi, s’il ne doit s’agir que de la partie financière ou de la colonne des potins. Les journaux offrent un vocabulaire et un langage authentiques utilisés dans la vie de tous les jours.

9 Parler avec des locuteurs natifs

Sortir.

Restaurants chinois, tavernes grecques, kebab turc, fournisseurs de poisson néerlandais, créateurs d’ongles vietnamiens et masseuses thaïlandaises – si vous recherchez des personnes de pays étrangers en Europe, vous en trouverez beaucoup. Sortez et essayez de parler aux gens dans leur langue maternelle. Toutes les mégapoles du monde ont leur part de résidents étrangers.

Un «partenaire linguistique» peut apporter beaucoup de soutien tout en apprenant la langue. Sérieusement: il est assez facile de trouver des personnes d’une culture différente dans une conversation et de construire au moins une amitié superficielle au-delà de l’intérêt purement linguistique. Montrez de l’ intérêt pour la culture et la situation du pays, la cuisine du pays et la langue.

10 puzzles de mots croisés, puzzles de grille, rébus

Livres de puzzle.

Les mots croisés peuvent être trouvés dans chaque journal, dans chaque journal et même dans les librairies. Ils sont normalement disponibles dans la langue maternelle locale.

Pourquoi les livres de puzzle sont-ils un matériel d’apprentissage significatif? Parce qu’ils animent à la pensée combinée dans la langue étrangère. Vous vous rendrez vite compte: si vous essayez de résoudre des énigmes à grille française, pensez à le faire bientôt en français. Parce que les mots de votre langue maternelle n’ont aucun sens là-bas. En dehors de cela, vous améliorez votre vocabulaire et vos aptitudes.