10 полезных советов по изучению языка для самообучающихся
Английский, русский, урду, немецкий, арабский, китайский – нет иностранного языка, для которого нет доступных курсов самообучения. Самостоятельное обучение имеет некоторые преимущества, а несколько уловок и советов делают обучение даже очень увлекательным.
Самостоятельное изучение иностранного языка – не хитрая идея. Не в последнюю очередь для карьеры. Обучение на протяжении всей жизни поддерживает нашу психическую форму, пробуждает новые интересы, можно сделать досуг полезным, а следующий отпуск может быть гарантирован без языковых катастроф.
Часто бывает сложно найти хороший языковой курс из-за нехватки времени для работающих людей и часто из-за бюджетных ограничений.
Современные средства массовой информации позволяют изучать иностранный язык дома в одиночку. Используя компакт-диски, микроконтроллеры, компьютерные носители, фильмы и учебники, вы можете выучить практически любой иностранный язык в одиночку, при условии, что вы целеустремленны, самостоятельны и эффективны. С помощью нескольких маленьких хитростей это еще проще – ведь человеку хочется не только учиться, но и развлекаться.
В этом списке описаны простейшие методы, позволяющие добиться прогресса в изучении языка с большим удовольствием. Отдельные элементы проверяются на практике преподавания и изучения языка и зарекомендовали себя для одних учащихся / учащихся больше, а для других – меньше.
Поэтому отдельные элементы списка упорядочены не по эффективности, а по сложности – первые несколько советов можно использовать в начале изучения языка, в то время как точки в середине списка требуют некоторых предварительных знаний, а последние места уловок особенно важны. для продвинутых учеников.
Это не означает, что вы должны строго придерживаться этого требования: экспериментирование важно! Потому что все учатся по-разному.
10 самых полезных советов по изучению языка для самоучителей:
1 стикер
Маленькие желтые помощники.
Самый простой способ начать изучать иностранный язык может иметь место в вашей повседневной жизни. Повседневным вещам можно давать имена, чтобы они попадали в дом – это элементарно. Если вы уже знаете, как произносится слово DOOR на урду, вам больше не нужно спрашивать в отеле в Пакистане после первоначальной проблемы, потому что слово «Где?», Скорее всего, будет быстро найдено в словаре.
Прикрепите ярлыки к стенам, мебели, предметам интерьера и содержимому бельевого шкафа – всему важному в вашем доме, потому что все может быть названо.
Почему эта практика так помогает? Потому что мозг любит повторение. Каждый раз, когда вы проходите мимо холодильника, написанное на нем слово переводится из кратковременной памяти в постоянный словарь.
2 Память
Детские игры для больших.
Вы помните, как весело играли в игры на память в детском саду? Что ты всегда побеждал мать, но проигрывал дедушке? Игры на запоминание подходят для изучения языка. Однако готовых наборов карточек нет. У опытных учителей есть свои карточки, которые они используют в классах с учениками.
Загрузите несколько забавных картинок из Интернета (обратите внимание на легальные загрузки) или распечатайте картинки из своей собственной коллекции фотографий. Закат прошлой ночью на Крите, двоюродный дедушка с шоколадной бородой, пьяная прабабушка, почтальон после встречи с новым пастухом соседа – все уместно, пока вы можете придумать подходящее слово или совпадение настроен на это.
Среди правил: в отличие от классической памяти формируйте не две одинаковые карты парой, а изображение и соответствующее описание.
Пожалуйста, используйте изображения, а не просто напишите желаемый перевод, потому что человеческий мозг лучше связывает различные стимулы (например, цвета и формы вместе с нижним колонтитулом).
Для начала должно хватить десяти пар карточек, позже может быть и больше, и особенно должны быть сложные описания. И теперь вы можете начать действовать в соответствии с этим: сыграйте в игру на память с мальчиком по соседству, официантом в китайском ресторане по соседству, со своим партнером, если необходимо, с плюшевым мишкой.
Эти карточки хорошо подходят для запоминания иностранной письменности. Если вы знаете эквивалент соответствующих сценариев на вашем родном языке (китайский, японский, кириллица, греческий, немецкий, французский, испанский и т.д. ), Вы можете научиться читать и писать таким же образом.
3 Музыка
Особое удовольствие.
Музыка приглашает мечтать. Рок, поп, фолк или джаз – неважно. И давайте будем честными: чем вы должны заниматься весь день? Настройте радио вверх и вниз для просмотра американских и британских чартов, чтобы услышать, доступны ли также итальянский джаз, французский шансон и бразильский регги. Музыка, которую поют на языках, отличных от вашего родного или английского, не должна быть плохой, просто она менее известна.
Почему для изучения языка полезно слушать музыку? Ответ прост: человеческий мозг учится легче и без усилий, когда взаимодействуют впечатления различных органов чувств. Музыка обращается не к написанным словам, а к другим областям мозга, что опять же отличается от слов, которые мы слышим.
4 Культура и история
Вид вне коробки.
Важно, чтобы вы исследовали самостоятельно. При определенных обстоятельствах интересно искать информацию в Интернете, в библиотеке, на телевидении и радио, чтобы независимо от языка иметь дело с культурой и историей страны. Эффект обучения огромен, потому что язык – это всего лишь часть культуры, такой как музыка, история, искусство, политика и другие составляющие.
Вначале все равно всегда довольно наивный вопрос, который может быть, например, очень простым; почему многие сорта табака носят голландское название? Первый ответ – это словари и энциклопедии, такие как Википедия: табак, помимо прочего, выращивают сегодня в Индонезии и Малайзии. Можно прочитать колониальную историю Нидерландов, найти древние торговые пути, прочитать истории компаний и т.д.
5 Детские книги и фильмы
Используйте СМИ.
Сложно читать книги на иностранном языке и смотреть фильмы. Тем не менее, на определенном уровне языка есть смысл отважиться на эту задачу.
В публичных библиотеках, университетских библиотеках и отчасти также в книжных магазинах есть фильмы и книги на разных языках, и они также доступны в Интернете.
Лучше всего начать с детских книг. Уровень владения языком четырех и пяти лет должен быть достаточным для новичков для их первого поступления, а после как минимум одного года изучения языка можно достичь уровня понимания фильмов и книг в целом. Хотя темы могут не всегда соответствовать вкусу, все же они могут быть достаточно полезными для обеспечения надежного владения желаемым языком обучения.
Детская литература и фильмы оформляются по-разному в разных странах. Культурные различия также отражают различия в использовании языка и обучении. Обучение начинается, когда вы замечаете эти различия.
6 поваренных книг
Кулинарные изыски.
Изучение языка также может происходить с помощью поваренных книг. Приготовление пищи во многом связано с творчеством, воображением и изобретательностью, и если вы откроете иностранные ингредиенты (и словарь), это, несомненно, улучшит ваши кулинарные навыки.
Поваренные книги на желаемом языке обучения легко найти в Интернете, и вы можете начать сначала с того, чтобы привыкнуть к кулинарии со словарем в руке – это того стоит! Результат обычно намного вкуснее, чем в пабе за углом.
Иностранные культуры могут предложить больше, чем просто язык: привычки в еде – одна из наиболее очевидных особенностей разных стран. Просто один раз загляните в повседневную кухню другой культуры, и это может стать особенным опытом.
Из этого мы также можем узнать много фактов, например, в Японии суши едят редко (типичное тушеное мясо можно приготовить в течение получаса), испанцы не едят паэлью ежедневно, а в Греции есть другие блюда, кроме баранины, вы просто сначала надо научиться.
7 Праздник
Обучение и отдых одновременно.
Популярное упражнение в изучении нового языка – позволить участникам имитировать / внутренне разговаривать с местными жителями. Как мне спросить дорогу? Как мне вести себя у врача? Как мне избавиться от жалобы? Вымышленные беседы служат для пополнения словарного запаса и уменьшения запретов на свободу слова и в то же время очень полезны. Но зачем практиковать эти вещи только на курсах изучения языка?
Небольшие развлекательные каникулы могут оказаться эффективными, если правильно отрепетировать целевой язык.
8 Газеты
Новости с другого конца света.
Почти все читают новости. Не обязательно каждый день и может быть не только одним и может быть не печатным изданием, но и онлайн-версией. Для сравнения газеты на вашем родном языке и, скажем, французской газеты показан другой конец света.
Возьмите ежедневную газету на иностранном языке, который вы изучаете в своей ежедневной программе чтения. Неважно, что вы все понимаете или изучаете каждый пункт. Важно, чтобы вы ежедневно общались с иностранным языком.
Прочтите то, что вас интересует. Также, если это должна быть только финансовая часть или колонка сплетен. Газеты предлагают аутентичный словарный запас и язык, который используется в повседневной жизни.
9 Разговор с носителями языка
Выходить.
Китайские рестораны, греческие таверны, турецкий кебаб, голландские поставщики рыбы, вьетнамские дизайнеры ногтей и тайские массажистки – если вы ищете людей из зарубежных стран в Европе, то вы найдете много. Выйдите и попробуйте поговорить с людьми на их родном языке. Все мегаполисы мира имеют свою долю иностранных жителей.
«Языковой партнер» может многое поддержать при изучении языка. Серьезно: довольно легко встретить людей из другой культуры в разговоре и построить хотя бы поверхностную дружбу, выходящую за рамки чисто лингвистического интереса. Проявите интерес к культуре и положению страны, к кухне и языку страны.
10 кроссвордов, сетка головоломок, ребус
Книги-головоломки.
Кроссворд можно найти в каждой газете, в каждом журнале и даже в книжных магазинах. Обычно они доступны на местном родном языке.
Почему книги-головоломки являются значимым учебным материалом? Потому что они одушевляют комбинированное мышление на иностранном языке. Вы быстро поймете: если вы попытаетесь решить головоломки с французской сеткой, подумайте о том, чтобы в ближайшее время заняться французским. Потому что в словах твоего родного языка нет никакого смысла. Кроме того, вы улучшите свой словарный запас и способности.