{"id":260773,"date":"2024-04-25T13:16:00","date_gmt":"2024-04-25T10:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/inform.click\/a-etica-da-revisao-para-alunos\/"},"modified":"2024-04-25T13:16:00","modified_gmt":"2024-04-25T10:16:00","slug":"a-etica-da-revisao-para-alunos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inform.click\/pt-pt\/a-etica-da-revisao-para-alunos\/","title":{"rendered":"A \u00c9tica da Revis\u00e3o para Alunos"},"content":{"rendered":"<p>\n  Voc\u00ea deve fazer sua pr\u00f3pria revis\u00e3o de reda\u00e7\u00e3o ou deve permitir que um servi\u00e7o de revis\u00e3o fa\u00e7a isso por voc\u00ea? Existem v\u00e1rios fatores a serem considerados quando voc\u00ea pensa em revis\u00e3o e na \u00e9tica por tr\u00e1s dela.\n<\/p>\n<p>\n  Existem servi\u00e7os de revis\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o que ficar\u00e3o felizes em fazer isso por voc\u00ea, e h\u00e1 muitos amigos e parentes por perto que tamb\u00e9m podem dar uma olhada no que voc\u00ea est\u00e1 trabalhando e melhor\u00e1-lo. Aqui est\u00e3o algumas das suas perguntas respondidas quando se trata de \u00e9tica e revis\u00e3o.\n<\/p>\n<h5>\n  Se eu n\u00e3o revisasse minha reda\u00e7\u00e3o, ainda teria a mesma pontua\u00e7\u00e3o?<br \/>\n<\/h5>\n<p>\n  N\u00e3o, voc\u00ea n\u00e3o faria isso. Pelo menos, voc\u00ea n\u00e3o faria em muitos assuntos. Aqui est\u00e1 uma \u00e1rea cinzenta que exige alguma explica\u00e7\u00e3o. Depende da disciplina, da escola, do curr\u00edculo e do professor. Aqui est\u00e1 cada ponto expandido para ajud\u00e1-lo a entender:\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n    <strong>Mat\u00e9ria<\/strong>: Existem algumas disciplinas em que o ingl\u00eas mal escrito custar\u00e1 caro, como a maioria das ci\u00eancias sociais, muitas das ci\u00eancias reais e, obviamente, o ingl\u00eas. Pode n\u00e3o contar tanto contra voc\u00ea em Drama e estudos de teatro. Tamb\u00e9m pode contar pouco com assuntos que t\u00eam se\u00e7\u00f5es escritas menores em seus cursos, como programa\u00e7\u00e3o e matem\u00e1tica.\n  <\/li>\n<li>\n    <strong>Escola<\/strong>: Todas as faculdades e universidades devem avaliar as pessoas pelo melhor uso do ingl\u00eas em suas reda\u00e7\u00f5es. No entanto, algumas universidades e faculdades ser\u00e3o um pouco mais brandas com os alunos pelo mau uso do ingl\u00eas. Por mais desafinado que pare\u00e7a, geralmente s\u00e3o as faculdades com uma alta propor\u00e7\u00e3o de alunos com um segundo idioma que n\u00e3o colocam tanta \u00eanfase no uso mais alto do ingl\u00eas (portanto, marcando mais com um vi\u00e9s positivo).\n  <\/li>\n<li>\n    <strong>Curr\u00edculo<\/strong>: \u00c9 poss\u00edvel, embora improv\u00e1vel, que o pr\u00f3ximo curr\u00edculo possa gerar guias de avalia\u00e7\u00e3o que n\u00e3o enfatizem o uso maior do ingl\u00eas tanto quanto nos anos anteriores. Isso pode parecer imposs\u00edvel, mas considere o expurgo de ap\u00f3strofes que est\u00e1 acontecendo nos Estados Unidos no momento e pergunte-se se as pessoas enviar\u00e3o reda\u00e7\u00f5es em formato txt daqui a alguns anos.\n  <\/li>\n<li>\n    <strong>Professor<\/strong>: O humor, atitude, profici\u00eancia e moral de um professor podem influenciar o qu\u00e3o duro ele ou ela \u00e9 ao aplicar as regras do ingl\u00eas escrito. Guias de marca\u00e7\u00e3o deixam espa\u00e7o para uma quantidade razo\u00e1vel de subjetividade.\n  <\/li>\n<\/ul>\n<h5>\n  Se eu revisar mal minha reda\u00e7\u00e3o, ainda assim serei rebaixado?<br \/>\n<\/h5>\n<p>\n  Voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 rebaixado, mas n\u00e3o ultrapassar\u00e1 uma certa barreira que lhe permite obter as melhores notas. Funciona de duas maneiras: voc\u00ea deve ter um bom ingl\u00eas escrito para passar por um determinado marco no guia de marca\u00e7\u00e3o, ponto em que pode obter uma pontua\u00e7\u00e3o mais alta. Ou, o uso de um ingl\u00eas escrito correto e o uso de um ingl\u00eas mais avan\u00e7ado lhe render\u00e3o pontos que o ajudar\u00e3o a obter uma nota mais alta. Com o \u00faltimo exemplo, ainda \u00e9 poss\u00edvel obter notas no n\u00edvel superior, mas com o exemplo anterior, voc\u00ea n\u00e3o pode alcan\u00e7ar o n\u00edvel superior.\n<\/p>\n<h5>\n  \u00c9 justo que me pe\u00e7am um ingl\u00eas escrito perfeito quando n\u00e3o estou fazendo um curso de ingl\u00eas?<br \/>\n<\/h5>\n<p>\n  Sim, \u00e9 porque voc\u00ea est\u00e1 sendo solicitado a comunicar o que sabe para que possa ser testado. Se voc\u00ea n\u00e3o consegue comunicar corretamente seu conhecimento em um exame ou em um curso, como far\u00e1 isso no mundo real? Pode parecer injusto que voc\u00ea seja solicitado a produzir um texto escrito de alta qualidade, mas \u00e9 assim que deve ser at\u00e9 que o mundo mude e suas habilidades de comunica\u00e7\u00e3o n\u00e3o sejam mais uma prioridade no mundo do trabalho.\n<\/p>\n<h5>\n  \u00c9 eticamente aceit\u00e1vel que outra pessoa verifique seu trabalho?<br \/>\n<\/h5>\n<p>\n  \u00c9 aqui que come\u00e7a a ficar dif\u00edcil. Isso se torna ainda mais dif\u00edcil pelo fato de que a maioria das faculdades e universidades permitem que um aluno mostre seu trabalho ao professor duas vezes antes de entreg\u00e1-lo. A maioria permite a apresenta\u00e7\u00e3o de um primeiro rascunho, do qual o professor retorna com notas, um segundo rascunho, do qual o professor devolve e notas espec\u00edficas (e em menor n\u00famero), e depois a entrega do rascunho final quando deve ser feito dentro do prazo sob pena de encaixe do ponto.\n<\/p>\n<p>\n  Tecnicamente, isso significa que seu professor est\u00e1 fazendo algumas de suas revis\u00f5es, embora a maioria das notas deva estar no conte\u00fado sobre a quest\u00e3o escrita, ent\u00e3o \u00e9 t\u00e3o ruim se um amigo, colega ou profissional pago verifica seu trabalho? A resposta n\u00e3o \u00e9 clara, embora pare\u00e7a justo dizer que se uma pessoa paga um profissional para verificar o trabalho, isso \u00e9 considerado trapa\u00e7a. Mas, qu\u00e3o perto est\u00e1 de trapacear se voc\u00ea tivesse um aluno A * de sua classe verificando o trabalho? \u00c9 uma quest\u00e3o t\u00e3o confusa, especialmente porque muitas qualifica\u00e7\u00f5es na faculdade e na universidade n\u00e3o exigem que voc\u00ea tenha boas notas em ingl\u00eas.\n<\/p>\n<h5>\n  Por que parece mais eticamente inseguro pagar algu\u00e9m para verificar seu trabalho?<br \/>\n<\/h5>\n<p>\n  Se um amigo ou professor revisar seu trabalho, isso ser\u00e1 visto como menos moralmente errado do que se voc\u00ea contratar um profissional pago para faz\u00ea-lo e, ainda assim, o resultado pode ser o mesmo. Se fosse uma escolha direta entre as pessoas fazerem sua pr\u00f3pria revis\u00e3o e pagar um profissional para faz\u00ea-lo, muitas pessoas considerariam isso uma quest\u00e3o de preto e branco. \u00c9 a inclus\u00e3o do dinheiro que o torna mais moralmente errado? Por exemplo, se voc\u00ea pagou ao aluno A para verificar seu trabalho, isso \u00e9 mais trapa\u00e7a do que se o aluno A fizesse isso de gra\u00e7a?\n<\/p>\n<h5>\n  Quando a edi\u00e7\u00e3o externa se torna uma vantagem injusta?<br \/>\n<\/h5>\n<p>\n  Uma vantagem s\u00f3 est\u00e1 presente quando comparada com o resto de seus pares. Por\u00e9m, vamos encarar o fato de que o mundo n\u00e3o \u00e9 justo. Os alunos das escolas da Ivy League j\u00e1 t\u00eam uma vantagem, mesmo que n\u00e3o usem nenhuma forma de ajuda externa. Voc\u00ea tem uma vantagem se pagar pela revis\u00e3o externa e nenhum de seus colegas pagar, mas n\u00e3o \u00e9 uma vantagem se a maioria\/todos os seus colegas pagarem por um revisor externo. Ent\u00e3o, a ajuda de fora \u00e9 uma vantagem? Se tudo fosse justo no mundo, ent\u00e3o seria, mas a vida n\u00e3o \u00e9 justa e h\u00e1 uma chance de muitos de seus colegas de classe estarem usando revisores profissionais, o que significa que, se voc\u00ea n\u00e3o o fizer, estar\u00e1 se colocando em desvantagem.\n<\/p>\n<h5>\n  Eu n\u00e3o poderia simplesmente escrever lixo e pedir a um profissional para consert\u00e1-lo para obter uma nota melhor?<br \/>\n<\/h5>\n<p>\n  Se voc\u00ea levou a ideia ao limite, pode dizer que os servi\u00e7os externos de revis\u00e3o oferecem uma vantagem injusta porque voc\u00ea pode escrever coisas terr\u00edveis e ainda assim obter uma boa nota. Na realidade, este provavelmente n\u00e3o \u00e9 o caso. Na realidade, se voc\u00ea escrevesse lixo, o revisor simplesmente o corrigiria dramaticamente. \u00c9 verdade que os revisores podem ajud\u00e1-lo a obter uma nota mais alta, mas n\u00e3o s\u00e3o capazes de fixar uma reda\u00e7\u00e3o a ponto de passar onde teria falhado.\n<\/p>\n<h5>\n  Todas as verifica\u00e7\u00f5es e edi\u00e7\u00f5es devem ser feitas por mim, o aluno?<br \/>\n<\/h5>\n<p>\n  Se voc\u00ea remover a considera\u00e7\u00e3o \u00e9tica e considerar apenas o lado pragm\u00e1tico, voc\u00ea mesmo deve verificar seu trabalho. Voc\u00ea sabe o ponto que est\u00e1 tentando transmitir, o que significa que voc\u00ea \u00e9 o mais bem equipado para verificar seu trabalho. Voc\u00ea sabe quais palavras s\u00e3o erros de digita\u00e7\u00e3o e quais deveriam estar l\u00e1. Voc\u00ea conhece o conte\u00fado do seu trabalho e como ele deve se encaixar, o que significa que voc\u00ea \u00e9 ideal para verificar seu trabalho escrito. Sua melhor aposta pode ser verificar seu trabalho algumas vezes em busca de erros contextuais, de fluxo e t\u00edpicos de reda\u00e7\u00e3o e, em seguida, pedir a um revisor que verifique seu trabalho em busca de coisas como sintaxe da frase, uso indevido de palavras e outras coisas semelhantes. Voc\u00ea pode fazer com que o revisor verifique o material de n\u00edvel superior depois de fazer sua parte.\n<\/p>\n<h5>\n  Usar um verificador ortogr\u00e1fico e gramatical tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 trapa\u00e7a?<br \/>\n<\/h5>\n<p>\n  Se voc\u00ea for\u00e7ar o princ\u00edpio at\u00e9 sua conclus\u00e3o l\u00f3gica, ent\u00e3o dizer que obter ajuda externa \u00e9 trapa\u00e7a tamb\u00e9m \u00e9 dizer que usar um verificador ortogr\u00e1fico e gramatical tamb\u00e9m \u00e9 trapa\u00e7a. Tamb\u00e9m pode oferecer uma vantagem aos alunos que podem pagar pelos melhores. E se houver um software de verifica\u00e7\u00e3o ortogr\u00e1fica e gramatical t\u00e3o sofisticado que seja t\u00e3o bom quanto contratar um revisor profissional? O uso desse software n\u00e3o daria ao aluno uma vantagem sobre os que usam as vers\u00f5es menos avan\u00e7adas?\n<\/p>\n<h5>\n  Se outro revisa, mas eu fa\u00e7o a edi\u00e7\u00e3o, tudo bem?<br \/>\n<\/h5>\n<p>\n  Novamente, se o software de verifica\u00e7\u00e3o ortogr\u00e1fica e gramatical est\u00e1 bom, ent\u00e3o est\u00e1 tudo bem se outra pessoa revisar e voc\u00ea fizer a edi\u00e7\u00e3o real? Afinal, \u00e9 isso que acontece quando voc\u00ea usa a maioria dos verificadores ortogr\u00e1ficos e gramaticais. Apenas uma minoria deles mudar\u00e1 seu trabalho para voc\u00ea \u2013 a maioria deles oferecer\u00e1 sugest\u00f5es. Como usar um revisor \u00e9 diferente de aplicar as sugest\u00f5es de um verificador ortogr\u00e1fico e gramatical de alta qualidade?\n<\/p>\n<h5>\n  As faculdades e universidades se importariam se eu dissesse a elas que um profissional verificou meu trabalho?<br \/>\n<\/h5>\n<p>\n  Como regra geral, a maioria das faculdades e universidades se op\u00f5e a voc\u00ea usar um revisor profissional pago. Embora a postura deles n\u00e3o seja t\u00e3o severa como se voc\u00ea fosse plagiar ou usar um servi\u00e7o de reda\u00e7\u00e3o. Se voc\u00ea fosse tolo o suficiente para dizer \u00e0 sua faculdade ou universidade que usou um revisor profissional, eles considerariam expuls\u00e1-lo, mas voc\u00ea provavelmente recuperaria sua posi\u00e7\u00e3o se apelasse. Se voc\u00ea fosse acusado de usar um revisor, eles provavelmente n\u00e3o iriam mais longe, especialmente porque \u00e9 muito dif\u00edcil dizer se voc\u00ea realmente usou um revisor. N\u00e3o \u00e9 como usar um servi\u00e7o de reda\u00e7\u00e3o onde a escrita de um escritor profissional pode ser claramente diferente da escrita do aluno, portanto, \u00e9 dif\u00edcil dizer se o aluno revisou a pe\u00e7a ou n\u00e3o.\n<\/p>\n<h5>\n  O uso de servi\u00e7os de revis\u00e3o d\u00e1 aos alunos mais ricos uma vantagem injusta?<br \/>\n<\/h5>\n<p>\n  Sim. Se um aluno \u00e9 muito pobre para poder comprar servi\u00e7os de revis\u00e3o profissional, h\u00e1 uma vantagem em usar um servi\u00e7o de revis\u00e3o. Como mencionado anteriormente, algo s\u00f3 \u00e9 uma vantagem se oferecer a um grupo um benef\u00edcio que n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel para outros. Os alunos mais ricos n\u00e3o est\u00e3o obtendo uma vantagem intranspon\u00edvel, como a de frequentar uma faculdade da Ivy League, porque nada impede que um aluno pobre aprenda todas as regras do ingl\u00eas escrito e revise seu pr\u00f3prio trabalho.\n<\/p>\n<h5>\n  Se todo mundo est\u00e1 usando servi\u00e7os de revis\u00e3o, ent\u00e3o estou em desvantagem se n\u00e3o o fizer?<br \/>\n<\/h5>\n<p>\n  Sim voc\u00ea \u00e9. O mesmo argumento existe nos dom\u00ednios do uso de servi\u00e7os de reda\u00e7\u00e3o. Tantos alunos usam servi\u00e7os de reda\u00e7\u00e3o hoje em dia que os alunos que n\u00e3o os usam est\u00e3o em desvantagem. \u00c9 claramente \u00f3bvio que os alunos usam servi\u00e7os profissionais de revis\u00e3o. Pode haver apenas uma minoria de alunos usando servi\u00e7os de revis\u00e3o, ou pode haver milhares e milhares de alunos usando-os todos os anos. O fato de outros alunos usarem servi\u00e7os de revis\u00e3o significa que aqueles que n\u00e3o usam est\u00e3o em desvantagem. A \u00fanica maneira de isso estar incorreto \u00e9 se houver tantos servi\u00e7os de revis\u00e3o de baixa qualidade por a\u00ed que eles tornem as reda\u00e7\u00f5es e cursos de qualidade inferior, mas essa situa\u00e7\u00e3o parece altamente improv\u00e1vel.\n<\/p>\n<\/p>\n<div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\n  Fonte de grava\u00e7\u00e3o: instantshift.com\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voc\u00ea deve fazer sua pr\u00f3pria revis\u00e3o de reda\u00e7\u00e3o ou deve permitir que um servi\u00e7o de revis\u00e3o fa\u00e7a isso por voc\u00ea? Existem v\u00e1rios fatores a serem considerados quando voc\u00ea pensa em revis\u00e3o e na \u00e9tica por tr\u00e1s dela. Existem servi\u00e7os de revis\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o que ficar\u00e3o felizes em fazer isso por voc\u00ea, e h\u00e1 muitos amigos e parentes por perto que tamb\u00e9m podem dar uma olhada no que voc\u00ea est\u00e1 trabalhando e melhor\u00e1-lo. Aqui est\u00e3o algumas das suas perguntas respondidas quando se trata de \u00e9tica e revis\u00e3o. Se eu n\u00e3o revisasse minha reda\u00e7\u00e3o, ela ainda pontuaria\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":131296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[579,527],"tags":[],"class_list":["post-260773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-e-truques","category-raznoe-pt-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=260773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260773\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=260773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=260773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}