{"id":258645,"date":"2021-09-25T13:22:00","date_gmt":"2021-09-25T10:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/inform.click\/10-znaczacych-dziel-anglosaskich-oprocz-beowulfa\/"},"modified":"2021-09-25T13:22:00","modified_gmt":"2021-09-25T10:22:00","slug":"10-znaczacych-dziel-anglosaskich-oprocz-beowulfa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inform.click\/pl\/10-znaczacych-dziel-anglosaskich-oprocz-beowulfa\/","title":{"rendered":"10 znacz\u0105cych dzie\u0142 anglosaskich opr\u00f3cz Beowulfa"},"content":{"rendered":"<p>\n  Bohaterska opowie\u015b\u0107 o Beowulfie jest najbardziej godnym uwagi dzie\u0142em epoki anglosaskiej i jest cz\u0119sto uwa\u017cana za g\u0142\u00f3wne dzie\u0142o germa\u0144skie, ale dobrze jest wiedzie\u0107 o innych godnych uwagi dzie\u0142ach z danej epoki, kt\u00f3re s\u0105 wa\u017cne na sw\u00f3j spos\u00f3b. Era anglosaska wyznacza oficjalny pocz\u0105tek literatury angielskiej; literatura danej epoki jest r\u00f3wnie\u017c okre\u015blana jako narracja germa\u0144ska i odzwierciedla staro\u017cytn\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 anglosask\u0105. Literatura okresu germa\u0144skiego opiera si\u0119 w du\u017cej mierze na opowie\u015bciach religijnych, \u017cywotach i dzie\u0142ach postaci religijnych oraz opowie\u015bciach skomponowanych na podstawie relacji biblijnych. G\u0142\u00f3wnym tego powodem jest to, \u017ce Biblia by\u0142a jedynym dost\u0119pnym \u017ar\u00f3d\u0142em wiedzy, kt\u00f3ra jest muz\u0105 dla \u00f3wczesnych postaci literackich. Opr\u00f3cz odniesie\u0144 biblijnych,\n<\/p>\n<h4>\n  Poni\u017cej znajduje si\u0119 10 niezwyk\u0142ych dzie\u0142 anglosaskich opr\u00f3cz Beowulfa, kt\u00f3re s\u0105 do\u015b\u0107 interesuj\u0105ce, je\u015bli nie r\u00f3wnie wa\u017cne.<br \/>\n<\/h4>\n<h2>\n  <strong>1 Widsith<\/strong><br \/>\n<\/h2>\n<p>\n  Widsith jest najdoskonalszym przyk\u0142adem ustnej dworskiej tradycji minstrelsy, powszechnie spotykanej w literaturze anglosaskiej; wiersz jest na wp\u00f3\u0142 autobiograficznym r\u0119kopisem takiego minstrela zwanego scopem. Podobnie jak Cursor Mundi, Widsith jest szczeg\u00f3\u0142owym lirycznym opisem ca\u0142ego \u015bwiata germa\u0144skiego; wiersz opowiedziany jest w narracji pierwszoosobowej, czyli najprawdopodobniej scopa i opowiada o jego podr\u00f3\u017cach po \u015bwiecie germa\u0144skim. M\u00f3wi o s\u0142ynnych w\u0142adcach; Eormanric, Elfwine, Becca, Gifica, Thyle, Theodric itp. oraz jego wizyty na ich ziemiach i dworach. Wiersz ma znaczenie ze wzgl\u0119du na sam\u0105 jako\u015b\u0107 pokazania \u015bwiata germa\u0144skiego w czysto germa\u0144skim przedstawieniu. Opisy i wydarzenia przedstawione w wierszu s\u0105 dalej kontynuowane w Beowulfie, dzi\u0119ki czemu Widsith jest jego donios\u0142ym t\u0142em.\n<\/p>\n<h2>\n  <strong>2 Sen Rood<\/strong><br \/>\n<\/h2>\n<p>\n  Wiersz jest skomponowany w formie snu i wizji i uwa\u017ca si\u0119, \u017ce zosta\u0142 napisany przez poet\u0119 pod wp\u0142ywem Cynewulfa, wybitnego poety anglosaskiego, lub prawdopodobnie przez niego samego. Wcze\u015bniejsza wersja z VIII wieku znajduje si\u0119 na krzy\u017cu Ruthwell w Dumfriesshire w Szkocji, podczas gdy p\u00f3\u017aniejsza kompletna wersja z dziewi\u0105tego wieku znajduje si\u0119 w ksi\u0119dze Vercelli. Czysta i staro\u017cytna literatura anglosaska sk\u0142ada si\u0119 z poezji religijnej, a The Dream of the Rood nie jest wyj\u0105tkiem poza form\u0105. dramatopisarze. Wiersz m\u00f3wi o marzycielu, kt\u00f3ry mia\u0142 sen o jasnym Krzy\u017cu ozdobionym klejnotami io tym, jak \u201em\u0142ody Bohater&#8221; po\u015bwi\u0119ca si\u0119 dla odkupienia ludzko\u015bci. Poeta dalej kontempluje mow\u0119 Krzy\u017ca,\n<\/p>\n<h2>\n  <strong>3 Feniks<\/strong><br \/>\n<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945ad5313b.webp\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945ad5313b.webp\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>\n  Feniks jest r\u00f3wnie\u017c zwi\u0105zany ze szko\u0142\u0105 poezji Cynewulf i sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci; pocz\u0105tkowa cz\u0119\u015b\u0107 wiersza jest inspirowana \u0142aci\u0144skim wierszem De Ave Phoenice i m\u00f3wi o majestatycznym pi\u0119knie Feniksa, wyimaginowanego ptaka. Ilustruje obecno\u015b\u0107 ziemskiego raju na wschodzie, kt\u00f3rym prawdopodobnie jest Syria, kt\u00f3ra zmierza ku niemu po tysi\u0105cu latach budowania gniazda, \u015bmierci i odrodzenia. Odpowiednia cz\u0119\u015b\u0107 opowiada o mistycznym i tajemniczym pi\u0119knie, \u017cyciu i \u015bmierci Feniksa. Druga cz\u0119\u015b\u0107 poematu ma charakter bardziej alegoryczny, gdy\u017c nabiera Feniksa z nowego wymiaru i przedstawia go jako symbol Chrystusa oraz moralistycznego \u017cycia ziemskiego i pozagrobowego.\n<\/p>\n<h2>\n  <strong>4 Historia ko\u015bcielna narodu angielskiego<\/strong><br \/>\n<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945afbf283.webp\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945afbf283.webp\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>\n  Dzie\u0142o prozy zosta\u0142o napisane przez Bede, wa\u017cnego i wp\u0142ywowego uczonego i historyka ko\u015bcielnego; jego praca omawia nieoczekiwane i cudowne objawienie daru \u015bpiewu dla Caedmona, skromnego \u015bwieckiego brata w klasztorze Hilda w Whitby. Utw\u00f3r zosta\u0142 pierwotnie skomponowany w j\u0119zyku Northumbrii, \u0142acinie, a p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 przet\u0142umaczony na j\u0119zyk anglosaski przez kr\u00f3la Alfreda; liryczny werset opowiada o \u015bpiewaniu i uwielbieniu Boga przez Caedmona, stworzeniu \u015bwiata, historiach z Ksi\u0119gi Rodzaju, Wyj\u015bcia, naukach aposto\u0142\u00f3w, zes\u0142aniu Ducha \u015awi\u0119tego oraz religijnych ideach ukrzy\u017cowania, wcielenia i kr\u00f3lestwa niebieskiego. Bede w swojej Historii ko\u015bcielnej ludu angielskiego po\u0142o\u017cy\u0142 kamie\u0144 w\u0119gielny pod anglosask\u0105 poezj\u0119 religijn\u0105, kt\u00f3ra powsta\u0142a jeszcze przed 680 r.\n<\/p>\n<h2>\n  <strong>5 Kazanie do Anglik\u00f3w<\/strong><br \/>\n<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945b1dfd49.webp\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945b1dfd49.webp\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>\n  Kazanie do Anglik\u00f3w to s\u0142ynne kazanie wyg\u0142oszone przez Wulfstana, arcybiskupa Yorku w latach 1002-1023; oracja przedstawia \u017cywy obraz okropno\u015bci i skutk\u00f3w du\u0144skiej inwazji. W kazaniu nakre\u015blono i g\u0142\u0119boko podkre\u015blono wyst\u0119pki du\u0144skich naje\u017ad\u017ac\u00f3w, kt\u00f3re z grubsza obejmuj\u0105 zdrad\u0119, przemoc, zniszczenie, wojn\u0119 domow\u0105, zdrad\u0119 i powszechn\u0105 niemoralno\u015b\u0107 wszelkiego rodzaju. Wulfstan wykorzysta\u0142 odra\u017caj\u0105ce warunki panuj\u0105ce w kraju pod panowaniem Du\u0144czyk\u00f3w, aby g\u0142osi\u0107 ludziom o \u0142asce Bo\u017cej i koniecznych do jej osi\u0105gni\u0119cia poprawkach. Kazanie wyra\u017anie dotyczy zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 dnia S\u0105du i potrzeby cz\u0142owieka, aby wype\u0142ni\u0107 wol\u0119 Bo\u017c\u0105 na ziemi, aby ocali\u0107 si\u0119 od piek\u0142a.\n<\/p>\n<h2>\n  <strong>6 Zagadki i wersety gnom\u00f3w<\/strong><br \/>\n<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945b3ab045.webp\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945b3ab045.webp\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>\n  Zagadki i niekt\u00f3re wersety gnom\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 w Ksi\u0119dze Exeter, podczas gdy niekt\u00f3re wersety znajduj\u0105 si\u0119 w Manuskrypcie British Museum. Obaj cz\u0142onkowie narracji anglosaskiej nie maj\u0105 tak du\u017cego znaczenia literackiego, jak proza \u200b\u200breligijna, historyczna czy dzie\u0142o liryczne, ale ich jako\u015b\u0107 odzwierciedlania codziennego \u017cycia i wsp\u00f3lnych wierze\u0144 staro\u017cytnego ludu anglosaskiego jest podstawow\u0105 przyczyn\u0105 ich zainteresowania dla wsp\u00f3\u0142czesnego czytelnika. Opr\u00f3cz odzwierciedlenia starego germa\u0144skiego stylu \u017cycia, The Riddles i Gnomic Verses pokazuj\u0105 tak\u017ce opinie i \u017cycie zwyk\u0142ego cz\u0142owieka i ch\u0142opstwa zamiast elity, kt\u00f3ra jest powszechnie spotykana w literaturze epoki.\n<\/p>\n<h2>\n  <strong>7 Kronika anglosaska<\/strong><br \/>\n<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945b5cfd56.webp\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945b5cfd56.webp\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>\n  Kronika anglosaska zosta\u0142a zapocz\u0105tkowana okresem kr\u00f3la Alfreda i sk\u0142ada si\u0119 z historycznych zapis\u00f3w inwazji Juliusza Cezara do po\u0142owy V wieku i trwa dalej. Kronika zosta\u0142a zaprojektowana w formie starego anglosaskiego poematu Cursor Mundi, poniewa\u017c zawiera opis wszystkich w\u0142adc\u00f3w, ich inwazji i wydarze\u0144, kt\u00f3re po niej nast\u0105pi\u0142y; zawiera r\u00f3wnie\u017c \u017cywe opisy rozwoju j\u0119zyka angielskiego od staroangielskiego, anglosaskiego, angielskiego do \u015brednioangielskiego. Dzie\u0142o jest doskona\u0142ym przyk\u0142adem stylu prozy, szczeg\u00f3lnie odzwierciedlonego w opowiadaniach Cynewulfa i Cynehearda; r\u0119kopis jest podzielony na kilka cz\u0119\u015bci, z kt\u00f3rych ka\u017cda omawia inwazj\u0119 r\u00f3\u017cnych w\u0142adc\u00f3w i narod\u00f3w na Angli\u0119 oraz p\u00f3\u017aniejsze warunki panuj\u0105ce w kraju. Praca zawiera w szczeg\u00f3lno\u015bci relacje z najazd\u00f3w du\u0144skich, najazd\u00f3w norma\u0144skich,\n<\/p>\n<h2>\n  <strong>8 Rodzaju<\/strong><br \/>\n<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945b79fb1a.webp\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945b79fb1a.webp\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>\n  Zawarta w r\u0119kopisie Juniusa i zapisana pod imieniem Caedmon, Ksi\u0119ga Rodzaju jest pierwszym z trzech poemat\u00f3w opartych na Starym Testamencie i najd\u0142u\u017cszym, licz\u0105cym oko\u0142o trzech tysi\u0119cy wers\u00f3w. Wiersz dotyczy buntu Lucyfera, jego pragnienia za\u0142o\u017cenia w\u0142asnego kr\u00f3lestwa i wyrzucenia go przez Boga z Kr\u00f3lestwa Niebieskiego. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce istnieje sfabrykowanie oko\u0142o sze\u015bciuset wers\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 w innym j\u0119zyku i stylu ni\u017c reszta wiersza. Cz\u0119\u015b\u0107 nosi nazw\u0119 Genesis B, podczas gdy poprzednia cz\u0119\u015b\u0107 to Genesis A; Cz\u0119\u015b\u0107 B Ksi\u0119gi Rodzaju artyku\u0142uje pokus\u0119 i upadek Adama i Ewy oraz szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 opowie\u015b\u0107 o buncie Szatana i jego stanie wyrzutka.\n<\/p>\n<h2>\n  <strong>9 Chrystus i Szatan<\/strong><br \/>\n<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945b98d8ad.webp\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945b98d8ad.webp\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>\n  Chrystus i Szatan znajduje si\u0119 w tym samym r\u0119kopisie Juniusa, chocia\u017c jego autor nie jest pewien do chwili obecnej, ale bior\u0105c pod uwag\u0119 jego styl, uwa\u017ca si\u0119, \u017ce jest to produkt szko\u0142y Cynewulf. Wiersz zosta\u0142 po\u015bwi\u0119cony powi\u0119kszeniu dysproporcji Nieba i Piek\u0142a, dobra i z\u0142a oraz konsekwencji pod\u0105\u017cania za Chrystusem i Szatanem. Podczas gdy w Ksi\u0119dze Rodzaju B Szatan jest przedstawiony jako zuchwa\u0142y i buntowniczy duch, w Chrystusie i Szatanie jest przedstawiany jako lamentuj\u0105ca dusza w piekle. T\u0119skni za rado\u015bciami i b\u0142ogo\u015bci\u0105 Nieba i op\u0142akuje swoj\u0105 obecn\u0105 pustk\u0119; wiersz podzielony jest na dwie cz\u0119\u015bci, z kt\u00f3rych pierwsza dotyczy \u017calu szatana, a ostatnia rozwa\u017ca Chrystusa. G\u0142\u00f3wnym celem wiersza jest pokazanie r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy pod\u0105\u017caniem za Chrystusem i szatanem oraz ostatecznych rezultat\u00f3w obu.\n<\/p>\n<h2>\n  <strong>10 O pocieszeniu filozofii<\/strong><br \/>\n<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945bbad8a2.webp\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/inform.click\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/post-77736-609945bbad8a2.webp\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>\n  De Consolatione Philosophiae zosta\u0142o napisane przez rzymskiego filozofa Boecjusza, a p\u00f3\u017aniej zosta\u0142o przet\u0142umaczone przez kr\u00f3la Alfreda; Boecjusz jest wybitnym filozofem i m\u0119\u017cem stanu z ko\u0144ca V i pocz\u0105tku VI wieku, a jego praca jest najs\u0142ynniejsz\u0105 prac\u0105 teoretyczn\u0105 w ca\u0142ym \u015bredniowieczu. Dzie\u0142o pomy\u015blane jest w formie dialogu, rozmowy mi\u0119dzy autorem a personifikowan\u0105 Filozofi\u0105 i porusza sprawy Boga, Jego rz\u0105dzenia \u015bwiatem, prawdy o szcz\u0119\u015bciu, wyst\u0119pku i cnocie oraz sprawy poznania przez Boga wolnej woli cz\u0142owieka. Chocia\u017c praca ta nie jest pod bezpo\u015brednim wp\u0142ywem Biblii i zwyk\u0142ych chrze\u015bcija\u0144skich wydarze\u0144 i opowie\u015bci, przedstawia greckie i rzymskie idee etyczne oraz ich argumenty na temat doskona\u0142ego pojednania Boga z niedoskona\u0142ym \u015bwiatem.\n<\/p>\n<\/p>\n<div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\n  \u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-pssr=\"\" href=\"https:\/\/www.wonderslist.com\/10-notable-anglo-saxon-works-besides-beowulf\/\">wonderslist.com<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 znacz\u0105cych dzie\u0142 anglosaskich poza Beowulfem: Bohaterska opowie\u015b\u0107 o Beowulfie jest najbardziej godnym uwagi dzie\u0142em epoki anglosaskiej i cz\u0119sto jest uwa\u017cana za g\u0142\u00f3wne<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":117803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[435,526,357],"tags":[],"class_list":["post-258645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-pl","category-roznorodny","category-zabawa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258645\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}